Prevod od "zjistím kdo" do Srpski


Kako koristiti "zjistím kdo" u rečenicama:

Někdo si ze mě vystřelil a já zjistím, kdo.
Netko me napravio budalom i kanim saznati zašto.
Někdo tu neumí držet pusu a já zjistím kdo.
Neko ovde bogami laje, i saznaæu ko.
Až zjistím, kdo na mě střílel, bude mi ještě líp.
Кад сазнам ко је хтео да ме убије, осећаћу се још боље.
Dej mi 72 hodin a zjistím, kdo ti vzal tvé peníze.
Ako bilo ko ima neki posao na zapadu, on zna za taj posao. Daj mi 72 sata, saznaću ko ti je uzeo novac.
Během několika dní zjistím, kdo to je Připravíme se na akci
Ja æu otkriti tko je. Spremi se za akciju.
Hej, počkejte, až zjistím, kdo to byl...
Hej! Neæu tuèu. Ko je to uradio?
Slyšela jsem, že to byla nastražená léčka, zjistím, kdo to udělal.
Netko ti namješta, i ja možda baš i znam tko je to.
Zjistím, kdo přesně zklamal mou matku a ujistím se, že ta osoba už se do takové pozice nikdy nedostane.
Namjeravam dobiti èinjenice. I saznat æu toèno tko je iznevjerio moju majku, i pobrinut æu se da ta osoba nikad više ne bude u poziciji ponovno to napraviti.
Ne, jen zjistím, kdo to je.
Ne, moram da vidim ko je.
Zjistím, kdo zabil tvého otce a unesl pana Dublina.
Pronaæi æu ko ti je ubio oca i oteo G. Dablina.
Podívej, řekni mi, co víš, a já zjistím, kdo to na tebe nastražil.
Vidi, reci mi šta znaš, a ja æu da saznam ko ti je smestio.
Zítra tam půjdu a zjistím, kdo si ji půjčil.
Sjutra æu saznati ko ju je zadužio.
Vidíš, a já si myslím, že máš jednoho tady, a až zjistím, kdo jím je, buď ty, nebo on mi řeknete, kde je má černý skříňka.
Видиш, мислим да имаш једног овде, и кад сазнам ко је то, или ћеш ми ти или они рећи где је моја црна кутија.
Ale co když zjistím, kdo ji napsal?
Али шта ако откријем ко ју је написао?
Zjistím, kdo to byl a zarazím mu to.
Saznat æu i zatvoriti tu rupu.
Jakmile zjistím kdo, bude to vyřešeno.
Èim saznam tko, ovo æe biti riješeno.
Zjistím kdo to je, dostaneš ho.
Када пронађем тко је то, имат ћеш их.
Zjistím, kdo seš a kde bydlíš.
Saznaæu ko si i gde živiš.
Zjistím, kdo seš, kde bydlíš a potom tě zabiju.
Saznaæu ko si i gde živiš i ubiæu te.
Jestli někdy zjistím, kdo všechno k nim patřil...
Ako ikada saznam ko su bili ostali...
Jo, zamířím na oddělení, zjistím, kdo by mohl řídit šlapky v luxusních hotelech.
Da, posetiæu poroke, da ko možda vodi kurve u luks hotelima.
Zjistím, kdo to udělal, a kurva, zničím ho!
Saznaæu ko je to uradio, i urnisaæu ih.
Nalákám je do pasti a zjistím, kdo jsou.
Namamiæu ih u zamku i saznati ko su.
Pokud je to někdo ze Sečtělých, slibuju, že zjistím kdo.
Ако је неко од Учених, обећавам да ћу сазнати ко.
Až zjistím, kdo to je, rozčtvrtím ho na kousky!
Ako saznam ko je, rastrgnuæu ga!
Jestli někdy zjistím kdo, budu řádit jako šílená.
Ako ikada saznam koje to bio, pretvoriću se u pravo čudovište.
Já musím hlídat dušený hovězí, ale až zjistím, kdo to je tak ať peláší, protože na něj vletí taťka Jim.
Moram gledati ovo previše? Kad sam saznati čiji je, zgrabite vaše gležanj cos l ' ovdje dolazi papi chinco...
Hned, jak zjistím, kdo zabil Edith Firlockovou.
Da, èim saznam ko je ubio Edith Firlock.
Nechte mě jít a já zjistím, kdo to byl.
Pusti me i saznat æu tko je to uèinio.
Netuším, ale zjistím, kdo mi jí mou vločkovou kaši.
Ne znam. Ali saznat æu tko to jede moju kašu.
Můžu se dostat do záznamů o zaměstnancích Veraxu, zjistím, kdo jsi.
Mogu da doðem do Veraksovih liènih dosijea, da saznam ko si ti.
Zjistím, kdo Noru zabil, a slibuju ti, Henry, že tě odtud dostanu.
u saznati tko je zapravo ubio Noru, i obe? avam vam, Henry, Ja?
Až zjistím, kdo mi zabil ženu, nebuduju jednat, dokud nenastane správný čas.
Kad saznam ko mi je ubio ženu, saèekaæu pravi trenutak.
Zjistím, kdo Noru doopravdy zabil, a dostanu tě odtud.
Otkricu ko je ubio Lauru, i izvuci cu te odavde.
Musím se vrátit k tomuhle případu, ale slibuju vám, že zjistím, kdo tohle udělal.
Moram da idem na ovaj sluèaj, ali obeæavam da æu pronaæi ko je ovo uradio.
Donutím ho, aby promluvil, a zjistím, kdo jsou ti ostatní.
Nateraæu ga da prièa i saznaæu gde su ostali.
Myslíš, že přes Cyruse zjistím, kdo je "A"?
Мислиш да ћемо наћи "А" кроз Цирус?
Buď zjistím, kdo zabil rodiče, a ukončím to, co se děje v mé společnosti, nebo jsem mrtvý.
Moram saznati ime ubice i zaustaviti dešavanja u kompaniji ili sam mrtav.
Volal jsem do matrikářské kanceláře, takže během pár minut zjistím, kdo přesně ten dům vlastní, vtu chvíli toho člověka zabijeme, vřítíme se do zámku a zachráníme tvou dámu.
Pozvao sam registar. I otkriæu ko stvarno poseduje kuæu za par minuta. I tada æemo, ubiti tu osobu, uleteæemo u dvorac, i spasiti tvoju damu.
Co když zjistím, kdo jsem, a nebude se mi to líbit?
Šta ako saznam ko sam i ne svidi mi se?
A zjistím, kdo si ho půjčil.
I SAZNAM KO GA JE IZNAJMIO.
Najdu ten vysílač a zjistím, kdo ho používal.
Naæi æu odašiljaè da vidim ko ga je koristio.
0.63781905174255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?